Il est possible de récupérer l'instance de ListsFactory
grâce à l'autowiring de Symfony.
Ainsi, il est possible de faire un code de ce genre:
public function __construct(ListsFactory $listsFactory){ }
// Ou
public function monController(Request $request, ListsFactory $listsFactory) { }